Alena Lapatniova

Originaire de Minsk en Biélorussie, Alena Laptniova s’installe à Paris en 1997. Diplômée de la faculté de philosophie de l’université de Minsk et du M2 d’anthropologie sociale de l’EHESS, elle est responsable de projet depuis 2005 à l’Ecole d’Economie de Paris sur le projet de l’EEP-CalTech-INRA “Les inégalités en France” dirigé par T. Piketty, G. Postel-Vinay et J.-L. Rosenthal. En juin 2014, elle co-fonde avec Virginie Symaniec le groupe « Aller-retour : espace de réflexion sur la création en Biélorussie », centré sur l’organisation d’événements culturels et littéraires franco-biélorussiens. En 2016, elle figure parmi les premiers promus de la formation « traduction littéraire » organisée par l’ETL, en partenariat avec l’ENS. Trilingue (russe, biélorussien, français), elle traduit et écrit également régulièrement pour la revue artistique biélorussienne russophone Monologue dirigée par Alexey Andreev.

Copyright © 2015 Le ver à soie - Licence GNU/GPL
Joomla !